The word(s) "reservado" appears 5 time(s) in 5 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín. La vida de acá no es más que falaz disfrute.

(2) Y dicen: «Lo que hay en el vientre de estas bestias está reservado para nuestros, varones y vedado a nuestras esposas». Pero, si estuviera muerta, participarían de ella. Él les retribuirá por lo que cuentan. Él es sabio, omnisciente.

(3) disfrutando de lo que su Señor les dé. Su Señor les habrá preservado del castigo del fuego de la gehena.

(4) un Enviado que os recita aleyas aclaratorias de Alá, para sacar de las tinieblas a la luz a quienes creen y obran bien. A quien cree en Alá y obra bien, Él le introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre. Alá le ha reservado un bello sustento.

(5) mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión