The word(s) "enfer" appears 97 time(s) in 97 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(71) Et tu les verras exposés devant l'enfer, confondus dans l'avilissement, et regardant d'un œil furtif, tandis que ceux qui ont cru diront: «Les perdants sont certes, ceux qui au Jour de la Résurrection font leur propre perte et celle de leurs familles». Les injustes subiront certes un châtiment permanent.

(72) Quant aux criminels, ils demeureront éternellement dans le châtiment de l'enfer,

(73) l'enfer est à leurs trousses. Ce qu'ils auront acquis ne leur servira à rien, ni ce qu'ils auront pris comme protecteurs, en dehors d'Allah. Ils auront un énorme châtiment.

(74) Et afin qu'Il châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices, qui pensent du mal d'Allah. Qu'un mauvais sort tombe sur eux. Allah est courroucé contre eux, les a maudits, et leur a préparé l'enfer. Quelle mauvaise destination!

(75) «Vous deux, jetez dans l'enfer tout mécréant endurci et rebelle,

(76) Le jour où Nous dirons à l'enfer; «Es-tu rempli?» Il dira: «Y en a-t-il encore?»

(77) le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'enfer:

(78) Le jour où on les traînera dans le Feu sur leurs visages, (on leur dira): «Goûtez au contact de Saqar [la chaleur brûlante de l'enfer]».

(79) Voilà l'enfer que les criminels traitaient de mensonge.

(80) Ils feront le va-et-vient entre lui (l'enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude.