The word(s) "fathers" appears 65 time(s) in 60 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(31) Have they not pondered the Word, or hath that come unto them which came not unto their fathers of old?

(32) We were already promised this, we and our forefathers. Lo! this is naught but fables of the men of old.

(33) And tell the believing women to lower their gaze and be modest, and to display of their adornment only that which is apparent, and to draw their veils over their bosoms, and not to reveal their adornment save to their own husbands or fathers or husbands' fathers, or their sons or their husbands' sons, or their brothers or their brothers' sons or sisters' sons, or their women, or their slaves, or male attendants who lack vigour, or children who know naught of women's nakedness. And let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment. And turn unto Allah together, O believers, in order that ye may succeed.

(34) No blame is there upon the blind nor any blame upon the lame nor any blame upon the sick nor on yourselves if ye eat from your houses, or the houses of your fathers, or the houses of your mothers, or the houses of your brothers, or the houses of your sisters, or the houses of your fathers' brothers, or the houses of your fathers' sisters, or the houses of your mothers' brothers, or the houses of your mothers' sisters, or (from that) whereof ye hold the keys, or (from the house) of a friend. No sin shall it be for you whether ye eat together or apart. But when ye enter houses, salute one another with a greeting from Allah, blessed and sweet. Thus Allah maketh clear His revelations for you, that haply ye may understand.

(35) They will say: Be Thou Glorified! it was not for us to choose any protecting friends beside thee; but Thou didst give them and their fathers ease till they forgot the warning and became lost folk.

(36) He said: Your Lord and the Lord of your fathers.

(37) They said: Nay, but we found our fathers acting on this wise.

(38) Ye and your forefathers!

(39) Yet those who disbelieve say: When we have become dust like our fathers, shall we verily be brought forth (again)?

(40) We were promised this, forsooth, we and our fathers. (All) this is naught but fables of the men of old.