The word(s) "lie" appears 1890 time(s) in 1404 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(1311) And indeed it (this Qur'an) will be an anguish for the disbelievers (on the Day of Resurrection).

(1312) Upon the disbelievers, which none can avert,

(1313) Though they shall be made to see one another [(i.e. on the Day of Resurrection), there will be none but see his father, children and relatives, but he will neither speak to them nor will ask them for any help]. The Mujrim, (criminal, sinner, disbeliever) would desire to ransom himself from the punishment of that Day by his children,

(1314) Verily, man (disbeliever) was created very impatient;

(1315) And those who believe in the Day of Recompense.

(1316) So what is the matter with those who disbelieve that they hasten to listen from you [O Muhammad صلى الله عليه وسلم), in order to belie you and to mock at you, and at Allah's Book (this Qur'an)].

(1317) What is the matter with you, that [you fear not Allah (His punishment), and] you hope not for reward (from Allah or you believe not in His Oneness).

(1318) "And indeed they have led many astray. And (O Allah): 'Grant no increase to the Zalimun (polytheists, wrong-doers, and disbelievers) save error.'"

(1319) And Nuh (Noah) said: "My Lord! Leave not one of the disbelievers on the earth!

(1320) "If You leave them, they will mislead Your slaves, and they will beget none but wicked disbelievers.