The word(s) "lie" appears 1890 time(s) in 1404 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(1371) But they (disbelievers, sinners) had not been sent as watchers over them (the believers).

(1372) But this Day (the Day of Resurrection) those who believe will laugh at the disbelievers

(1373) Are not the disbelievers paid (fully) for what they used to do?

(1374) What is the matter with them, that they believe not?

(1375) Nay, those who disbelieve belie (Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم and whatever he brought, i.e. this Qur'an and Islamic Monotheism, etc.).

(1376) Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end (i.e. Paradise).

(1377) And they witnessed what they were doing against the believers (i.e. burning them).

(1378) And they had no fault except that they believed in Allah, the All-Mighty, Worthy of all Praise!

(1379) Verily, those who put into trial the believing men and believing women (by torturing them and burning them), and then do not turn in repentance (to Allah), then they will have the torment of Hell, and they will have the punishment of the burning Fire.

(1380) Verily, those who believe and do righteous good deeds, for them will be Gardens under which rivers flow (Paradise). That is the great success.