The word(s) "mentido" appears 58 time(s) in 57 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(31) Hasta que, cuando vengan, diga: «¿Habéis desmentido Mis signos sin haberlos abarcado en vuestra ciencia? ¿Qué habéis hecho si no?»

(32) pero quienes no hayan creído y hayan desmentido Nuestros signos y la existencia de la otra vida serán entregados al castigo.

(33) Si te desmienten, ya antes de ti fueron desmentidos enviados. Pero todo será devuelto a Alá.

(34) Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. Los miembros de cada comunidad habían planeado apoderarse del enviado que se les había mandado. Y discutieron con argucias para, así, derribar la Verdad. Entonces, Yo me los llevé y ;¡cuál no fue Mi castigo!

(35) Que han desmentido la Escritura y el mensaje confiado a Nuestros enviados. ¡Van a ver...,

(36) Nos vengamos de ellos. ¡Y mira cómo terminaron los desmentidores!

(37) Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.

(38) Antes de ello, ya habían desmentido el pueblo de Noé, los habitantes de ar-Ras, los tamudeos,

(39) Ese día ¡ay de los desmentidores,

(40) No ha mentido el corazón en lo que vio.