The word(s) "part" appears 186 time(s) in 159 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(101) Surely there was a party of My servants who said: O our Lord! we believe, so do Thou forgive us and have mercy on us, and Thou art the best of the Merciful ones.

(102) They will say: We tarried a day or part of a day, but ask those who keep account.

(103) (As for) the fornicatress and the fornicator, flog each of them, (giving) a hundred stripes, and let not pity for them detain you in the matter of obedience to Allah, if you believe in Allah and the last day, and let a party of believers witness their chastisement.

(104) Surely they who concocted the lie are a party from among you. Do not regard it an evil to you; nay, it is good for you. Every man of them shall have what he has earned of sin; and (as for) him who took upon himself the main part thereof, he shall have a grievous chastisement.

(105) Say to the believing men that they cast down their looks and guard their private parts; that is purer for them; surely Allah is Aware of what they do.

(106) And say to the believing women that they cast down their looks and guard their private parts and do not display their ornaments except what appears thereof, and let them wear their head-coverings over their bosoms, and not display their ornaments except to their husbands or their fathers, or the fathers of their husbands, or their sons, or the sons of their husbands, or their brothers, or their brothers' sons, or their sisters' sons, or their women, or those whom their right hands possess, or the male servants not having need (of women), or the children who have not attained knowledge of what is hidden of women; and let them not strike their feet so that what they hide of their ornaments may be known; and turn to Allah all of you, O believers! so that you may be successful.

(107) And they say: We believe in Allah and in the apostle and we obey; then a party of them turn back after this, and these are not believers.

(108) And when they are called to Allah and His Apostle that he may judge between them, lo! a party of them turn aside.

(109) And they serve besides Allah that which neither profits them nor causes them harm; and the unbeliever is a partisan against his Lord.

(110) Then We revealed to Musa: Strike the sea with your staff. So it had cloven asunder, and each part was like a huge mound.