The word(s) "shall" appears 652 time(s) in 531 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(421) And they said [to Musa (Moses)]: "O you sorcerer! Invoke your Lord for us according to what He has covenanted with you. Verily, We shall guide ourselves (aright)."

(422) And he ['Îsa (Jesus), son of Maryam (Mary)] shall be a known sign for (the coming of) the Hour (Day of Resurrection) [i.e. 'Isa's (Jesus) descent on the earth]. Therefore have no doubt concerning it (i.e. the Day of Resurrection). And follow Me (Allah) (i.e. be obedient to Allah and do what He orders you to do, O mankind)! This is the Straight Path (of Islamic Monotheism, leading to Allah and to His Paradise).

(423) Do they only wait for the Hour that it shall come upon them suddenly, while they perceive not?

(424) (It will be said to the true believers of Islamic Monotheism): My worshippers! No fear shall be on you this Day, nor shall you grieve,

(425) And they will cry: "O Malik (Keeper of Hell)! Let your Lord make an end of us." He will say: "Verily, you shall abide forever."

(426) (They will say): "Our Lord! Remove the torment from us, really we shall become believers!"

(427) Verily, We shall remove the torment for a while. Verily you will revert (to disbelief).

(428) On the Day when We shall seize you with the greatest seizure (punishment). Verily, We will exact retribution.

(429) "There is nothing but our first death, and we shall not be resurrected.

(430) So (it will be). And We shall marry them to Hur (fair female) with wide, lovely eyes.