The word(s) "sont-ils" appears 17 time(s) in 17 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(11) Et ceux qui avaient mécru seront conduits par groupes à l'Enfer. Puis, quand ils y parviendront, ses portes s'ouvriront et ses gardiens leur diront: «Des messagers [choisis] parmi vous ne vous sont-ils pas venus, vous récitant les versets de votre Seigneur et vous avertissant de la rencontre de votre jour que voici?» Ils diront: si, mais le décret du châtiment s'est avéré juste contre les mécréants.

(12) en disant: «Nos dieux sont-ils meilleurs, ou bien lui?» Ce n'est que par polémique qu'ils te le citent comme exemple. Ce sont plutôt des gens chicaniers.

(13) sont-ils les meilleurs ou le peuple de Tubba' et ceux qui les ont précédés? Nous les avons fait périr parce que vraiment ils étaient criminels.

(14) Est-ce leur raison qui leur commande cela? Ou sont-ils des gens outranciers?

(15) Ont-ils été créé à partir de rien ou sont-ils eux les créateurs?

(16) Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur? Ou sont-ils eux les maîtres souverains?

(17) Vos mécréants sont-ils meilleurs que ceux-là? Ou bien y a-t-il dans les Ecritures une immunité pour vous?