The word(s) "way" appears 481 time(s) in 425 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(401) From Allah, the Lord of the ways of ascent.

(402) Taking away (burning completely) the head skin!

(403) Calling (all) such as turn their backs and turn away their faces (from Faith) [picking and swallowing them up from that great gathering of mankind on the Day of Resurrection just as a bird picks up a food-grain from the earth with its beak and swallows it up] (Tafsir Al-Qurtubi)

(404) 'There are among us some that are righteous, and some the contrary; we are groups having different ways (religious sects).

(405) If they (non-Muslims) had believed in Allah, and went on the Right way (i.e. Islam) We would surely have bestowed on them water (rain) in abundance.

(406) That We might try them thereby. And whosoever turns away from the Reminder of his Lord (i.e. this Qur'an, - and practise not its laws and orders), He will cause him to enter in a severe torment (i.e. Hell).

(407) And be patient (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) with what they say, and keep away from them in a good way.

(408) And keep away from Ar-Rujz (the idols)!

(409) Then he frowned and he looked in a bad tempered way;

(410) Then what is wrong with them (i.e. the polytheists, the disbelievers) that they turn away from (receiving) admonition?