The word(s) "mensonge" appears 148 time(s) in 143 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(111) Et qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah, alors qu'il est appelé à l'Islam? Et Allah ne guide pas les gens injustes.

(112) Ceux qui ont été chargés de la Thora mais qui ne l'ont pas appliquée sont pareils à l'âne qui porte des livres. Quel mauvais exemple que celui de ceux qui traitent de mensonges les versets d'Allah et Allah ne guide pas les gens injustes.

(113) Et ceux qui ont mécru et traité de mensonges Nos versets, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. Et quelle mauvaise destination!

(114) Ils dirent: «Mais si! un avertisseur nous était venu certes, mais nous avons crié au mensonge et avons dit: Allah n'a rien fait descendre: vous n'êtes que dans un grand égarement».

(115) En effet, ceux d'avant eux avaient crié au mensonge. Quelle fut alors Ma réprobation!

(116) N'obéis pas à ceux qui crient au mensonge,

(117) Laisse-Moi donc avec quiconque traite de mensonge ce discours; Nous allons les mener graduellement par où ils ne savent pas!

(118) Ou savent-ils l'Inconnaissable et c'est de là qu'ils écrivent [leurs mensonges]?

(119) Les Thamûd et les 'Aad avaient traité de mensonge le cataclysme.

(120) Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de mensonge contre Allah.