The word(s) "n'y" appears 136 time(s) in 132 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(121) mais Nous n'y trouvâmes qu'une seule maison de gens soumis.

(122) Ils n'y entendront ni futilité ni blasphème;

(123) Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre? Pas de conversation secrète entre trois sans qu'Il ne soit leur quatrième, ni entre cinq sans qu'Il n'y ne soit leur sixième, ni moins ni plus que cela sans qu'Il ne soit avec eux, là où ils se trouvent. Ensuite, Il les informera au Jour de la Résurrection, de ce qu'ils faisaient, car Allah est Omniscient.

(124) Le butin provenant de leurs biens et qu'Allah a accordé sans combat à Son Messager, vous n'y aviez engagé ni chevaux, ni chameaux; mais Allah, donne à Ses messagers la domination sur qui Il veut et Allah est Omnipotent.

(125) car vraiment, il n'y a nulle assurance contre le châtiment de leur Seigneur;

(126) le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n'y a point de divinité à part Lui. Prends-Le donc comme Protecteur.

(127) ils y seront accoudés sur des divans, n'y voyant ni soleil ni froid glacial.

(128) Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce?

(129) Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,

(130) Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.