The word(s) "evil" appears 395 time(s) in 365 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(321) O you who believe! let not (one) people laugh at (another) people perchance they may be better than they, nor let women (laugh) at (other) women, perchance they may be better than they; and do not find fault with your own people nor call one another by nicknames; evil is a bad name after faith, and whoever does not turn, these it is that are the unjust.

(322) And the garden shall be brought near to those who guard (against evil), not far off:

(323) Surely those who guard (against evil) shall be in gardens and fountains.

(324) Surely those who guard (against evil) shall be in gardens and bliss

(325) Or do they say: A poet, we wait for him the evil accidents of time.

(326) And Allah's is what is in the heavens and what is in the earth, that He may reward those who do evil according to what they do, and (that) He may reward those who do good with goodness.

(327) Those who keep aloof from the great sins and the indecencies but the passing idea; surely your Lord is liberal in forgiving. He knows you best when He brings you forth from the earth and when you are embryos in the wombs of your mothers; therefore do not attribute purity to your souls; He knows him best who guards (against evil).

(328) Surely those who guard (against evil) shall be in gardens and rivers,

(329) So today ransom shall not be accepted from you nor from those who disbelieved; your abode is the fire; it is your friend and evil is the resort.

(330) No evil befalls on the earth nor in your own souls, but it is in a book before We bring it into existence; surely that is easy to Allah: