The word(s) "mer" appears 149 time(s) in 215 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(201) Et quand tu les vois, leurs corps t'émerveillent; et s'ils parlent tu écoutes leur parole. Ils sont comme des bûches appuyées (contre des murs) et ils pensent que chaque cri est dirigé contre eux. L'ennemi c'est eux. Prends y garde. Qu'Allah les extermine! Comme les voilà détournés (du droit chemin).

(202) Ils aimeraient bien que tu transiges avec eux afin qu'ils transigent avec toi.

(203) bien qu'ils se voient l'un l'autre. Le criminel aimerait pouvoir se racheter du châtiment de ce jour, en livrant ses enfants,

(204) Seigneur! Pardonne-moi, et à mes père et mère et à celui qui entre dans ma demeure croyant, ainsi qu'aux croyants et croyantes; et ne fais croître les injustes qu'en perdition».

(205) Dis: «Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent: «Nous avons certes entendu une Lecture [le Coran] merveilleuse,

(206) Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'Enfer.

(207) Mais non!, Je jure par l'âme qui ne cesse de se blâmer.

(208) Mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère,

(209) Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un jour bien lourd [le Jour du Jugement].

(210) de sa mère, de son père,