The word(s) "beyond" appears 32 time(s) in 31 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(21) "Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds."

(22) Is this the legacy they have transmitted, one to another? Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!

(23) Is it that their faculties of understanding urge them to this, or are they but a people transgressing beyond bounds?

(24) Near the Lote-tree beyond which none may pass:

(25) O ye assembly of Jinns and men! If it be ye can pass beyond the zones of the heavens and the earth, pass ye! not without authority shall ye be able to pass!

(26) Let the man of means spend according to his means: and the man whose resources are restricted, let him spend according to what Allah has given him. Allah puts no burden on any person beyond what He has given him. After a difficulty, Allah will soon grant relief.

(27) (Habitually) hindering (all) good, transgressing beyond bounds, deep in sin,

(28) We, when the water (of Noah's Flood) overflowed beyond its limits, carried you (mankind), in the floating (Ark),

(29) But those who trespass beyond this are transgressors;-

(30) And none can deny it but the Transgressor beyond bounds the Sinner!