The word(s) "garde" appears 86 time(s) in 85 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(71) Et quand tu les vois, leurs corps t'émerveillent; et s'ils parlent tu écoutes leur parole. Ils sont comme des bûches appuyées (contre des murs) et ils pensent que chaque cri est dirigé contre eux. L'ennemi c'est eux. Prends y garde. Qu'Allah les extermine! Comme les voilà détournés (du droit chemin).

(72) O vous qui avez cru, vous avez de vos épouses et de vos enfants un ennemi [une tentation]. Prenez-y garde donc. Mais si vous [les] excusez, passez sur [leurs] fautes et [leur] pardonnez, sachez qu'Allah est Pardonneur, Très Miséricordieux.

(73) et qui gardent les dépôts confiés à eux, et respectent leurs engagements scrupuleusement;

(74) Nous avions frôlé le ciel et nous l'avions trouvé plein d'une forte garde et de bolides.

(75) Ensuite, il a regardé.

(76) qui regarderont leur Seigneur;

(77) Et quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume.

(78) l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera...

(79) et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.

(80) Qu'ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur,